Atividades grupais de portadores de estoma intestinal definitivo: a busca da aceitação / Group activities of patients with definitive intestinal stomas: the search for acceptance

Este trabalho objetivou conhecer as razões que levam os estomizados intestinais a freqüentarem um grupo de discussão em um ambulatório. Participavam da reunião 19 adultos portadores de um estoma intestinal definitivo. É um estudo de natureza qualitativa, exploratória e descritiva, realizado em hospital ambulatório escola, na cidade de São José do Rio Preto-SP, em 2004. A coleta dos dados ocorreu através de observação participante, cujo discurso foi orientado pela questão: O que vieram buscar no grupo? A discussão foi gravada, transcrita e examinada segundo análise de prosa. Da análise desses registros emergiram temas e tópicos. São razões para participar desse grupo de discussão: buscar conhecimentos, bem-estar e criar vínculos com pessoas na mesma situação, no caso, o estoma intestinal. Conclui-se que o grupo é considerado pelos clientes um espaço social, no qual trocam experiências, buscam novidades, distração, companheirismo, cumplicidade e aceitação da sua condição.

[Nursing auxiliaries and technicians and hospital infection control in surgical centers: myths and truths]. / Auxillares e Técnicos de Enfermagem e controle de infecção hospitalar em centro cirúrgico: mitos e verdades.

This analytical and descriptive study is aimed at detecting concepts that translate myths and truths on hospital infection among nursing auxiliaries and technicians at the surgical centers of three hospitals. The data collection instrument consisted of 28 affirmative statements (15 true and 13 false) encompassing factors related to the patient, the surgical team, the environment, and procedures. The statements contain a three-point scale (I agree, I am in doubt, I disagree). We received 72% of adequate answers and 28% of non-adequate, which indicates that perioperative nursing professionals have satisfactory knowledge of hospital infection control. In the items use of safety footwear, rings and other objects, hair as a pathogen, hand scrubbing, use of humid gown and surgical area, infected surgery and cleaning routine, occupational diseases, hospital infection, surgical site infection and surgery time we were able to detect myths and rituals about infection control, which are mainly related to the culture of those who practice them, thus perpetuating resistance to change.

Auxiliares e Técnicos de Enfermagem e controle de infecção hospitalar em centro cirúrgico: mitos e verdades / Nursing auxiliaries and technicians and hospital infection control in surgical centers: myths and truths

Este estudo analítico descritivo objetivou detectar conceitos que traduzem mitos e verdades relativos à infecção hospitalar entre auxiliares e técnicos de enfermagem no centro cirúrgico de três hospitais. O instrumento para coleta de dados possui 28 afirmações (15 verdadeiras e 13 falsas) contemplando fatores relacionados ao paciente, equipe cirúrgica, ambiente, procedimentos. As afirmações contêm escala em três pontos (concordo, tenho dúvida, discordo). Obtivemos respostas adequadas em 72% e não adequadas em 28%, indicando o satisfatório conhecimento da enfermagem perioperatória relacionadas ao controle infecção hospitalar . Nos itens uso de propé, alianças e outros objetos, pêlo como patógeno, escovação das mãos, uso de avental e campo cirúrgico umedecidos, cirurgia infectada e rotina de limpeza, doenças ocupacionais, infecção hospitalar, infecção sítio cirúrgico e tempo operatório, pudemos detectar mitos e rituais referentes ao controle de infecção, que estão relacionados sobretudo à cultura de quem os praticam, perpetuando resistência a mudanças.

This analytical and descriptive study is aimed at detecting concepts that translate myths and truths on hospital infection among nursing auxiliaries and technicians at the surgical centers of three hospitals. The data collection instrument consisted of 28 affirmativestatements (15 true and 13 false)encompassing factors related to the patient, the surgical team, the environment, and procedures. The statements contain a three-point scale (I agree, I am in doubt, I disagree). We received 72% of adequate answers and28% of non-adequate, which indicates that perioperative nursing professionals have satisfactory knowledge of hospitalinfection control. In the items use of safety footwear, rings and other objects, hair as a pathogen, hand scrubbing, use of humid gown and surgical area, infected surgery and cleaning routine, occupational diseases, hospital infection,surgical site infection and surgery time we were able to detect myths and rituals about infection control, which are mainly related to the culture of those who ractice them, thus perpetuating resistance to change.

Este estudio analítico descriptivo tuvo como objetivo detectar conceptos que traduzcan mitos y verdades relativas a la infección hospitalaria entre auxiliares y técnicos de enfermería en el centro quirúrgico de tres hospitales. El instrumento de recolección de datos contenía 28 afirmaciones (15 verdaderas y 13 falsas) que contemplaba factores relacionados al paciente, equipo quirúrgico, ambiente,procedimientos. Las afirmaciones contienen escala en tres puntos concuerdo, tengo duda, desacuerdo). Obtuvimos respuestas adecuadas en el 72% y no adecuadas en el 28%, indicando el conocimiento satisfactorio de la enfermería perioperatoria relacionadas al control de la infección hospitalaria. En los items uso de botas quirúrgicas, anillos y otros objetos, pelo como patógeno, cepillado de las manos,uso del mandil y campo quirúrgico humedecidos, cirugía infectada y rutina de limpieza, enfermedades ocupacionales, infección hospitalaria, infección del área quirúrgica y tiempo operatorio, pudimos detectar mitos y rituales referentes al control de infección, que están relacionados sobre todo a la cultura de quienes los practican, perpetuando resistencia a los cambios.

The sexuality of patients with onco-hematological diseases.

We interviewed 20 patients staying at a hospital unit, by means of a data collection instrument that is based on the eclectic model, with a view to characterizing the biological, psychological and sociocultural aspects involving human sexuality which are affected in patients with onco-hematological diseases. The research complied with ethical requirements for studies involving human beings. The results revealed that these clients presented problems related to biological aspects, mainly with respect to the phase of sexual desire (60% of the sample), sexual excitation (75%) and orgasm (75%). The psychological aspects related to sexual self-image were affected in 60% of the sample; problems related to social aspects (85%) were mainly due to the fear of acquiring an infection as a result of the low immunity provoked by the disease and treatment. These clients demonstrated alterations in their sexual function and in the way they expressed their sexuality.

The sexuality of patients with onco-hematological diseases

Com o propósito de caracterizar os aspectos biológicos, psicológicos e socioculturais que envolvem a sexualidade humana, afetados nas pessoas portadoras de patologias onco-hematológicas, foram entrevistados 20 pacientes, internados em uma unidade hospitalar, por meio de um instrumento de coleta de dados baseado no modelo eclético. A investigação atendeu às exigências éticas para estudos com seres humanos. Os resultados evidenciaram que essa clientela apresenta problemas relacionados a aspectos biológicos quanto à fase do desejo sexual (60 por cento da amostra), da excitação sexual (75 por cento) e do orgasmo (75 por cento). Os aspectos psicológicos que se relacionam com a auto-imagem sexual apresentaram-se comprometidos em 60 por cento da amostra; a presença dos problemas relacionados aos aspectos sociais (85 por cento) deu-se, principalmente, pelo medo de adquirir infecção decorrente da baixa imunidade provocada pela doença e tratamento. Essa clientela apresentou alterações na função sexual e na maneira de expressar a sua sexualidade.

Qualidade de vida de indivíduos com HIV/AIDS: uma revisão de literatura / HIV/AIDS patients' quality of lifea literature review

Este estudo de revisão bibliográfica objetivou analisar os resumos de artigos científicos sobre qualidade de vida de indivíduos com HIV/aids, indexados no banco de dados National Library of Medicine (MEDLINE), no período de 1990 a 2002. A amostra foi constituída por 124 resumos e analisadas quanto à freqüência de publicação, país onde o estudo foi realizado, delineamento do estudo, tamanho da amostra, número e tipo de instrumento de mensuração de qualidade de vida utilizados no estudo e periódico de publicação. Concluí-se que, apesar do aumento considerável do número de publicações sobre a temática nos Estados Unidos e países da Europa, no Brasil ela é ainda muito pouco explorada

O professor real e o ideal na visão de um grupo de graduandos de enfermagem / The real and the idealized teacher as envisioned by a group of graduating nurses / El profesor real y el ideal en la visión de un grupo de alumnos de enfermería

O presente estudo constituiu-se em uma pesquisa não experimental, do tipo "survey". Busca contribuir para o crescimento do conhecimento sobre o ensino de enfermagem caracterizando o professor real e o idealizado por um grupo de graduandos de enfermagem, identificando a área mais valorizada pelo aluno de enfermagem no desempenho docente: afetiva ou relacionada ao domínio teórico-prático do conhecimento específico e aos aspectos didático-pedagógicos, bem como identificando diferenças de atitudes entre os graduandos em relação à essa valorização. Os dados foram obtidos pela aplicação de um questionário a 69 graduandos de duas escolas distintas. Concluiu-se que os aspectos afetivos da relação professor-aluno são mediadores para que, através do domínio tanto do conteúdo da disciplina, como dos aspectos didático-pedagógicos pelos docentes, o processo ensino-aprendizagem se concretize com sucesso.

This survey, carried out in two colleges of nursing, is an attempt to contribute to the understanding of the teaching of nursing by characterizing the real and idealized professor, as seen by undergraduate students; identifying the most valued areas of the teacher's performance: the emotional side or that related to specific theoretical-practical prowess and the didactic-pedagogic aspects as well as identifying the differences in attitudes between the students in relation to these values. The data were obtained through the application of 69 questionnaires. After descriptive analysis of the results, it was concluded that the emotional aspects of the teacher-student relationship are mediators through which the mastery of the subject content and also the didactic-pedagogic aspects, as well as, the teaching-learning process are achieved with success.

Esta investigación de tipo survey, tuvo como objetivos verificar las características de los profesores mas valorizadas por alumnos de enfermería de dos escuelas y detectar diferencias marcantes de actitudes entre ellos, en relación a esa valorización. Los autores concluyeron que los aspectos afectivos de la relación profesor-alumno son mediadores, para que, a través del domínio por los docentes del contenido de la disciplina, como de los aspectos didáctico-pedagógicos, el proceso de enseñanza-aprendizaje se concretice con éxito. Fue evidenciado aún que los aspectos afectivos, cuando son orientados negativamente, pueden inviabilizar el proceso. Fue constatado también que no hay diferencias marcantes entre las actitudes de los alumnos de las dos escuelas estudiadas.

[The real and the idealized teacher as envisioned by a group of graduating nurses]. / O professor real e o ideal na visão de um grupo de graduandos de enfermagem.

This survey, carried out in two colleges of nursing, is an attempt to contribute to the understanding of the teaching of nursing by characterizing the real and idealized professor, as seen by undergraduate students; identifying the most valued areas of the teacher's performance: the emotional side or that related to specific theoretical-practical prowess and the didactic-pedagogic aspects as well as identifying the differences in attitudes between the students in relation to these values. The data were obtained through the application of 69 questionnaires. After descriptive analysis of the results, it was concluded that the emotional aspects of the teacher-student relationship are mediators through which the mastery of the subject content and also the didactic-pedagogic aspects, as well as, the teaching-learning process are achieved with success.

[HIV/AIDS patients' quality of life: a literature review]. / Qualidade de vida de indivíduos com HIV/AIDS: uma revisão de literatura.

This bibliographic review aimed to analyze the abstracts of scientific articles on HIV/AIDS patients' quality of life, which were registered in the National Library of Medicine (MEDLINE) database between 1990 and 2002. The sample consisted of 124 abstracts, which were analyzed for publication frequency, country where the study was carried out, study outlines, sample size, number of publications, kind of life quality measuring instrument used and periodical in which the study was published. We concluded that, in spite of a considerable increase in the number of publications on this subject in the United States and European countries, in Brazil, few scientific articles have been written about it.

Síndrome de Fournier: a percepçao do seu portador / The perception of the Fournier syndrome's patient

O propósito da presente investigação foi identificar a percepção dos pacientes que tiveram Síndrome de Fournier (SF) sobre esta afecção, bem como sobre seus cuidadores. Os dados foram coletados através de entrevista com roteiro estruturado e a análise baseada na Análise de Prosa de André. Segundo os entrevistados, a SF causa dor intensa, edema, febre e ferida, necessitando tratamento cirúrgico, curativos e que traz problemas físicos, econômicos e familiares. Sobre seus cuidadores descreveram demonstração de atitudes e comportamentos mais negativos que positivos. A necessidade de melhor treinamento de seus cuidadores tanto nos aspectos cognitivos e psicomotor quanto afetivo, ficou evidente

The purpose of the present investigation was to identify the perception of the Fournier syndrome's patients about their disease and caregivers- Data was collected by means of interviews with a structured routine and the analysis was based on the Andres analysis of prose. According to the patients, the syndrome causes intense pain, edema, fever and wounds, demanding surgical treatment, dressings and bringing physical, economical and familiar problems. The caregivers' attitudes and behaviors were described as having more negative aspects than good ones. The necessity of a better training of the caregivers in the cognitive, psychomotor and affective sense is evident

[Fournier syndrome: the perception of the patient]. / Síndrome de Fournier: a percepção do seu portador.

The purpose of the present investigation was to identify the perception of the Fournier syndrome's patients about their disease and caregivers. Data was collected by means of interviews with a structured routine and the analysis was based on the André's analysis of prose. According to the patients, the syndrome causes intense pain, edema, fever and wounds, demanding surgical treatment, dressings and bringing physical, economical and familiar problems. The caregivers' attitudes and behaviors were described as having more negative aspects than good ones. The necessity of a better training of the caregivers in the cognitive, psychomotor and affective sense is evident.

Subsídios para a compreensão da sexualidade do parceiro do sujeito portador de colostomia definitiva / Elements to base the understanding of the sexuality of partners of subjects with a definitive colostomy

A investigaçäo teve como objetivo geral descrever como interagem sexualmente o parceiro sexual e o sujeito portador de colostomia definitiva (SPCD), buscando subsídios para a compreensäo desse viver, e como objetivos secundários, identificar o modo de proceder sexual dos parceiros sexuais, frente ao SPCD, e identificar possíveis influências da cirurgia de colostomia sobre esse modo de proceder...

Idade materna como fator de risco: estudo com primigestas na faixa etária igual ou superior a 28 anos / Maternal age as a risk fator: a study on first time pregnant women with age equal or higher than 28 years old

Trata-se de estudo transversal, cujo objetivo foi analisar a idade materna como fator de risco ou näo, através da verificaçäo de intercorrências na gestaçäo, parto e puerpério de primigestas com idade igual ou superior a 28 anos e das condiçöes de nascimento e alta de seus recém-nascidos, comparando-as com o grupo de primigestas na faixa etária de 20 a 27 anos. Foi realizado em Botucatu/SP, no período de janeiro de 1990 a junho de 1995...

Informaçäo/educaçäo em DST/AIDS sexualidade humana: um relato de experiência de 14 anos / Information/education in STD/AIDS human sexuality: a case report after 14 years of experince

As autoras relatam suas experiências de 14 anos sobre informaçäo/educaçäo em Doenças Sexualmente Transmissíveis/Aids e Sexualidade Humana. Descrevem as açöes implementadas, destacando os resultados positivos, bem como os negativos. Quanto aos resultados positivos destacam evidentemente a divulgaçäo de informaçöes sobre medidas preventivas acerca da infecçäo pelo HIV/AIDS, DST e aspectos da sexualidade humana a diversos segmentos da comunidade leiga e cientifica, bem como, o repasse do aprendizado adquirido nessas vivencias para o ensino de graduaçäo, pós-graduaçäo e desenvolvimento da pesquisa. Quanto aos negativos, perceberam a dificuldade em avaliar as açöes de informaçöes, ou seja palestras, por constituírem-se uma estratégia de comunicaçäo praticamente unilateral. Nessa trajetória apontam alguns fatos que historicamente marcaram a implementaçäo de açöes oficiais.

O processo de desenvolvimento de pesquisas clínicas em hospitais: relato da experiência de um programa / The process of developing clinical nursing researches at hospitals: the related experience of a program

Tivemos como objetivo apresentar e divulgar a experiência vivenciada em uma instituiçäo hospitalar de Ribeiräo Preto-SP, no processo de desenvolvimento da competência científica e da pesquisa científica em enfermagem. O início e a organizaçäo das atividades deu-se a partir da solicitaçäo da chefia da divisäo de enfermagem para que duas docentes ministrassem conteúdo acerca de metodologia científica. Foram desenvolvidos projetos sobre temáticas como: visita hospitalar, readaptaçäo funcional, reabilitaçäo do amputado, entre outros. Entretanto, as enfermeiras encontraram diversas barreiras como falta de conhecimento sobre metodologia científica, dificuldade de acesso à biblioteca e falta de tempo para dedicar a tais atividades. O reconhecimento destes aspectos e outros podem levar enfermeiros e pesquisadores envolvidos na atividade de pesquisa a terem êxito e a prevenirem insucessos e fracassos.

A teoria fundamentada nos dados como abordagem da pesquisa interpretativa / Grounded theory as an approach of interpretative research

Pesquisa interpretativa envolve os estudos da linha qualitativa e a pesquisa indutiva. Na classificaçäo apresentada por LOWENBERG (1994) a teoria fundamentada nos dados é um tipo de pesquisa interpretativa situada como uma variante dentro do interacionismo simbólico. Face à pouca utilizaçäo desta metodologia nos estudos nacionais, este estudo teve por objetivo tratar da teoria fundamentada nos dados, enquanto referencial metodológico, apresentando e indicando seu método. As seguintes etapas foram apresentadas: coleta dos dados empíricos, os procedimentos de codificaçäo ou análise dos dados; codificaçäo aberta, codificaçäo axial ou formaçäo e desenvolvimento do conceito; codificaçäo seletiva...

Análise de uma situaçäo interacional à luz dos referenciais teóricos de Rickelman e de Laing / Analysis of an interaction situation through Rickelman's and Laing's theoretical frameworks

Utilizou-se categorias do Modelo de Interaçäo Linguística Bio-Psico-Social de Rickelman e da Teoria da Percepçäo Interpessoal de Laing para categorizaçäo e descriçäo de uma situaçäo interacional, partindo-se do pressuposto de que havia compatibilidade entre estes dois referenciais teóricos. Concluiu-se que, apesar de haverem sido identificados, do ponto de vista teórico, aspectos concordantes entre eles, na aplicaçäo prática esses dois referenciais evidenciam algumas diferenças substanciais, decorrentes de seu embasamento filosófico, que dificultam ou näo aconselham seu uso concomitante.

Estudo com gestantes atendidas em um Centro Municipal de Saúde da periferia de Botucatu-Säo Paulo: relaçäo entre baixo peso materno e baixo peso ao nascer do concepto / Study of pregnant women at a city health Center in Botucatu, Säo Paulo: relationship of low maternal weight and low birth weight

Este trabalho teve o objetivo de estudar um grupo de 15 gestantes de baixo peso, que fizeram pré-natal em um Centro Municipal de Saúde da periferia de Botucatu-SP, triadas pela "Curva de Rosso", comparando-as a um grupo de 08 gestantes de peso normal, triadas pelo mesmo instrumento e que frequentavam o mesmo serviço pré-natal. Verificou-se que os filhos de mulheres de peso normal pesaram, em média, 118g a mais que os filhos das mulheres de baixo peso; independente do peso materno, pesaram mais os recém-nascidos de mulheres com altura superior a 155 cm e näo fumantes; as mulheres de peso normal tiveram, em média, 2 semanas de gestaçäo a mais; entre os filhos das gestantes de baixo peso observamos relaçäo entre peso médio ao nascer e ascensäo na curva altura uterina X idade gestacional; näo houve relaçäo entre anemia materna e intervalo interpartal inferior a 2 anos e peso ao nascer.

A sexualidade humana no contexto da assistencia de enfermagem

Identificou-se entre 149 enfermeiros de Hospital Escola o quanto em suas percepcoes, estavam eles instrumentalizados para assistir o cliente como 'ser sexuado'. Os dados obtidos evidenciam que os profissionais carecem de informacao na area de sexualidade humana, dificultando sua vivencia profissional cotidiana, quando a questao do cuidado exige estarem instrumentalizados para lidar com a dimensao sexual de seu cliente. Concluem os autores que os profissionais nao estao preparados para cuidar do seu paciente como 'ser sexual', e nem tem subsidios para refletir sobre sua propria sexualidade.